Mafer.ru :: Новости » Интересное » Играем и слушаем Подстрочник.

http://www.mafer.ru/index.php?area=1&p=news&newsid=128


Играем и слушаем Подстрочник.

 В эту пятницу 26.11.2010, игра в новом месте!
м. Китай-город, Славянская площадь, д.2/5
Ресторан Экседра (над сорри бабушкой, справа обойти красную церковь), левый зал.
Начало игр по просьбам многих игроков - 20:00 !
Специально для маферцев приготовили мафер меню.
По любезной договоренности с рестораном в эту пятницу скидка на многие пункты в меню - 15%!

Мафия-обучение!

С этой пятницы продолжается полный курс обучения мафии.
Проводится 6 занятий по 3 часа в течении 3-х недель по пятницам и субботам в отдельном ресторане.
Так что ждем всех обучающихся 26.11.2010 в 21:00
по новому адресу, м. Китай-город, Славянская площадь, д.2/5!
По всем вопросам звоните по контактам, указанным сверху сайта.

В субботу игры и обучение проводятся по старому адресу, ул. Пятницкая 56, ресторан Жужа!
Начало игр  - в 22:00
. Будет один стол для русской мафии и один для английской.



Из того, что очень радует:

Прослушал "Подстрочник" и получил огромное удовольствие. Это 15 серий, снятых Дорманом,  монолога Лилианы Лунгиной (перевела Карлсона, Пэппи-длинный чулок и т.п.) о своей жизни с самого детства.
Ее муж написал сценарий к известному фильму "Посторонним вход запрещен" а сын снял фильм "Остров". Рассказ длинною в жизнь. Причем 11 лет этот фильм не хотели нигде показывать.
Очень советую послушать в машине, а еще лучше - посмотреть.

Можно скачать mp3 файлы всех 15 серий.

Замечательный отрывок про свое знакомство с Астрид Линдгрен, которую она переводила:
«И я ей говорю: ну откуда ты взялась такая, откуда эта фантазия и все прочее?
Она говорит: о, это очень понятно, это легко объяснить. Я выросла в тени великой любви.
Мой отец, когда ему было семнадцать лет, на ярмарке увидел девочку. Четырнадцатилетнюю девочку в синем платье с синим бантом. И влюбился. Ждал, когда ей исполнится восемнадцать лет, попросил ее в жены и получил ее в жены. Он ее обожал.
Мы были довольно бедные фермеры, у нас был один работник и одна работница, мама доила коров, делала всю работу. Но каждое утро начиналось с молитвы отца – он благословлял бога за то, что ему послали этоу чудо-жену, эту чудо-любовь, это чудо-чувство.
И вот мы в тени этой великой любви, обожания выросли, и это, очевидно, сделало нас такими, с братом.
Я говорю: а мама?
- «Мама умерла десять лет назад».
Я говорю: господи, а отец?
«Отец жив».
- «Как же он пережил, ужасно, наверное, смерть матери?»
Она говорит: «Что ты! Он благословляет каждый день бога, что боль разлуки выпала ему, а не ей».
Меня это потрясло.
Вот Астрид Линдгрен».






Версия для печатиВерсия для печати | 2010-11-25, 15:31:00 | Admin

Оставить комментарий
Вы не можете оставлять комментарии, извините. Для этого Вы должны быть зарегистрированы на сайте.